CIDADE FLUVIAL 

Caminhando por São Paulo percebemos como a cidade é predominantemente fluvial. Além dos dois grandes rios isolados pelas marginais, córregos afloram dos fundos de vale, se contrapondo às intervenções urbanístico arquitetônicas que se relacionam com a água, como represas, lagos, reservatórios e piscinas.

/ FLUVIAL CITY

Walking through São Paulo we notice how the city is predominantly fluvial. In addition to the two large rivers isolated by the high speed avenues, streams rise out of the valley bottoms, counteracting the architectural urbanistic interventions that relate to water, such as dams, lakes, reservoirs and swimming pools. /